0
Stegt torsk, borani, grillede fladbrød og persillesalat

Stegt torsk, borani, grillede fladbrød og persillesalat

Hovedingrediens:
Fisk
Sæson:
Forår, Efterår, Sommer, Vinter
Tilberedningstid:
45 minutter
Opskriftstype:
Fiskeretter

Borani (Borani-e bâdenjân) er en lækker dip fra Persien (Iran) lidt a la baba ganoush.

Den er lavet med valnødder, løg, hvidløg, yoghurt og bagte auberginer.

En fantastisk dip med røgede toner fra den næsten forkullede aubergine, subtil sødme fra karameliserede løg og friskhed fra den fede yoghurt.

Har du lidt safran, kan du lave en 100% autentisk og lidt mere luksuriøs version af denne dip, ved at lave lidt safranvand, og øse over til sidst.

Det er nemt - du tager blot et par skefulde kogende vand, og lader lidt safrantråde trække deri i 10-15 min.

NB. Safran følger (desværre) ikke med 😀

Fremgangsmåde

Skjul tidslinje
Lad os starte med

Skyl alle grøntsager samt eventuelle krydderurter og frugter. Husk at vaske hænder og køkkenredskaber umiddelbart efter håndtering af rå fisk, råt kød og grøntsager med jord.  

Find alle de køkkenredskaber frem, du skal bruge til retten. 

valnøddekerner
1 min.
Ristede valnødder

Tag pizzadejen ud af køleskabet 30 min., før du skal bruge den.

Tænd ovnen på 250-300 grader.

Kom valnødderne på en bakke eller i et ovnfast fad, og bag dem i få min. sammen med auberginerne (se næste afsnit). Pas på de ikke bliver sorte.

Knus dem let i en morter, eller hak dem med en kniv, og drys med lidt fint salt.

auberginegræsk yoghurt, 10%zittauerløghvidløg
3 min.
Borani-e bâdenjân

Skyl auberginen, og prik i skindet med en gaffel 10-15 steder.

Læg auberginen i et ovnfast fad, og sæt det i en 250-300 grader varm ovn i 20-30 min., til auberginen er helt sort, og næsten er forkullet og mør (vend den gerne halvvejs i processen).

Pil zittauerløg, og snit dem fint. Pil og finthak hvidløg. Kom løg og hvidløg på en pande med olivenolie, og lad dem simre under jævnlig omrøring, til de er bløde. Krydr med salt og peber undervejs. 

Skrab det inderste frugtkød ud af de forkullede auberginer, og undgå at få for meget af skallen med (den skal IKKE bruges). Mos kødet groft med en gaffel, og bland det med de bløde løg og yoghurt. Justér smagen med lidt salt og evt. en smule hvidvinseddike.

Ved anretning stænker du med god olivenolie og hakkede ristede valnøddekerner.

pizzadej - på surdej (Øko)
30 min.
Fladbrød
Del hver dejkugle i to, og rul dem ud til lige knap 1 cm tykkelse på et godt melet bord. Bank overskydende mel af, og pensl dejen med olivenolie.
Bag/steg brødene 1 af gangen på en tør pande ved mediumhøj varme i 3-4 min. på hver side. Drys med flagesalt, og dryp evt. med olivenolie med lidt hakket persille i.
bredbladet persillesumak (sumac)rødløg
35 min.
Salatat Baqduness wa Bassal

Skær rødløg i tynde skiver (brug evt. et mandolinjern), og vend med lidt hvidvinseddike.

Skyl bredbladet persille, pluk og hak det groft, og drys med sumak (brug halvdelen her).

Vend persille og rødløg sammen med en god olivenolie, og smag til med salt, friskkværnet sort peber og evt. mere eddike.

torskefilet uden skind
45 min.
Fisk
Soignér fisken, del den i portionsstykker, og krydr med salt og peber.
Vend fisken i lidt mel eller groft rugmel, og steg den i 2-3 min. i lidt neutral olie på en meget varm pande. Skru ned for blusset efter et par min., og lad fisken stege videre, til kødet netop begynder at få en mælkehvid farve.
Tilsæt smør til panden, og lad smørret bruse op. Steg videre i 1-2 min., vend fisken, krydr med salt og peber, tæl til 10, så er fisken klar til servering.
Anretning

Som vist på billedet. Drys med det sidste sumak. Servér fladbrød på siden.

Kommentarer og forslag til opskriften

Bonusinfo

Vores økologiske pizzadej på surdej er lavet på 100% italiensk Tipo 00 og durummel. Dejen er fermenteret med surdej og er koldhævet i minimum 24 timer før den pakkes. 

Bonusinfo

Smuk dybrød Sumak er et alsidigt krydderi, der tilfører en frugtig, syrlig og citrusagtige noter til din madlavning. Det er særligt populært i landene rundt om Middelhavet og i det mellemøstlige og Nordafrikanske køkken, hvor krydderier indgår i marinader, rubs og dips – eller drysses direkte på maden inden servering. Sumak er et af de få krydderier, der har en distinkt syrlig smag og anvendes derfor i det mellemøstlige køkken på samme måde som man andre steder i verden ville anvende eddike, citron eller tamarind.